-
1 подписывать протокол
Economy: sign a protocolУниверсальный русско-английский словарь > подписывать протокол
-
2 подписывать протокол
vf.trade. ein Protokoll unterschreiben, ein Protokoll unterzeichnenУниверсальный русско-немецкий словарь > подписывать протокол
-
3 подписывать протокол
Русско-итальянский юридический словарь > подписывать протокол
-
4 подписывать протокол
vecon. firmar el protocolo, suscribir el protocolo -
5 подписывать протокол
vfin. firmare un verbale -
6 подписывать протокол испытания
Русско-итальянский автомобильный словарь > подписывать протокол испытания
-
7 подписывать
(ставить подпись на договоре, документе и т.п.) to sign, to undersign, to underwrite, to set one's signature; (ставить инициалы) to initial, to paraphподписывать договор / контракт / протокол / соглашение — to sign a treaty / a contract / a protocol / an agreement
подписывать от имени (кого-л.) — to sign (for)
-
8 firmare il verbale
-
9 ein Protokoll unterzeichnen
подписывать протоколDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ein Protokoll unterzeichnen
-
10 ein Protokoll unterschreiben
подписывать протоколDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ein Protokoll unterschreiben
-
11 to sign a protocol
English-russian dctionary of contemporary Economics > to sign a protocol
-
12 firmare un verbale di collaudo
Dizionario italiano-russo Automobile > firmare un verbale di collaudo
-
13 protocolo
m- protocolo bilateralfirmar [suscribir] el protocolo — подписывать протокол
- protocolo comercial
- protocolo conjunto del vendedor y comprador
- protocolo de intenciones
- protocolo de intercambio comercial
- protocolo sobre el intercambio de mercancías
- protocolo de las negociaciones -
14 sign a protocol
Экономика: подписывать протокол -
15 ein Protokoll unterschreiben
кол.числ.внеш.торг. подписывать протоколУниверсальный немецко-русский словарь > ein Protokoll unterschreiben
-
16 ein Protokoll unterzeichnen
кол.числ.внеш.торг. подписывать протоколУниверсальный немецко-русский словарь > ein Protokoll unterzeichnen
-
17 firmar el protocolo
гл.экон. подписывать протоколИспанско-русский универсальный словарь > firmar el protocolo
-
18 suscribir el protocolo
гл.экон. подписывать протоколИспанско-русский универсальный словарь > suscribir el protocolo
-
19 firmare un verbale
гл.фин. подписывать протокол -
20 protocol
nпротокол (документ, церемония)- diplomatic protocolto adhere to the protocol — придерживаться протокола, соблюдать протокол
- entry protocol
- final protocol
- optional protocol
- protocol of deposited ratifications
- protocol was thrown to the winds
- quadripartite protocol
- secret protocol
- tentative protocol
- trade protocol
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Международное общество сознания Кришны в России — Международное общество сознания Кришны (ИСККОН)[К 1] является наиболее крупной[1] индуистской религиозной организацией в России.[1] История ИСККОН в России началась в 1971 году с пятидневного визита в Москву о … Википедия
Безымянная звезда (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Безымянная звезда. Безымянная звезда … Википедия
Большой террор — … Википедия
Бельгийская революция — Бельгийская революция конфликт 1830 года, привёдший к отделению Южных провинций от Объединённого королевства Нидерландов и возникновению независимого Королевства Бельгия. Преимущественно католическое франкоязычное население южных частей… … Википедия
Выборы в Московскую городскую думу (2009) — ← 2005 2014 → Выборы в Московскую городскую думу Выборы в Московскую городскую думу V созыва 11 октября 2009 года … Википедия
Service Location Protocol — Протокол обнаружения сервисов (англ. Service Location Protocol, SLP, srvloc) протокол обнаружения сервисов, который позволяет компьютерам и иным устройствам находить сервисы в локальной вычислительной сети без предварительной… … Википедия
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Клинические исследования — Клиническое исследование научное исследование с участием людей, которое проводится с целью оценки эффективности и безопасности нового лекарственного препарата или расширения показаний к применению уже известного лекарственного препарата.… … Википедия
FTP — У этого термина существуют и другие значения, см. FTP (значения). FTP Название: File Transfer Protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Создан в: 1971 г. Порт/ID: 21/TCP для команд, 20/TCP для данных, 49152 65534/TCP… … Википедия